The boxart of "Love Song Sagashite"
"Only Lonely Boy" or "Love Song Sagashite" (Love Song 探して, Rabu Songu Sagishite, lit. "Searching for a love song") is a 1987 single by Anna Makino that was used as the background music for the name enter and password screen of Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line.
| Japanese Lyrics |
Romanized Lyrics |
Translated Lyrics
|
- Love Song 探して
- うろついてる君が 今
- 真冬の交差点 一人
- 横切ったよ
- さよならした恋を
- ただじっと抱きしめてる
- 月明かりさす 君の影は
- 私 信じられる
- only lonely boy, only lonely boy
- 青春の迷路で 迷っているのは
- そうさ君だけじゃない
- only lonely boy, only lonely boy
- 戦い続け さすらい続け
- いつかきっと ここまで来て
- I need your love
- I need your love
- I need your love, true love
|
- Love song sagashite
- Urotsuiteru kimi ga ima
- Mafuyu no kousaten hitori
- Yokogitta yo
- Sayonara shita koi o
- Tada jitto dakishimeteru
- Tsuki akarisasu kimi no kage o
- Watashi shinjirareru
- Only lonely boy, only lonely boy
- Seishun no meiro de mayotteiru no wa
- Sou sa, kimi dake ja nai
- Only lonely boy, only lonely boy
- Tatakaitsuzuke, sasuraitsuzuke
- Itsuka kitto koko made kite
- I need your love
- I need your love
- I need your love, true love
|
- Searching for a love song
- Wandering, you crossed
- An intersection alone
- In the dead of winter
- The love you bade farewell
- You're still embracing it
- The moon shines through your shadow
- I can believe in that
- Only lonely boy, only lonely boy
- That's right--you're not the only one
- Lost in the labyrinth of youth
- Only lonely boy, only lonely boy
- Keep fighting, keep wandering
- And one day, you'll surely come here
- I need your love
- I need your love
- I need your love, true love
|
